Prisegam pri Jezusu Kristusu in vseh Njegovih svetnikih, da ne bom počivala, dokler ne bo Richard grof Shirinški in gospodar zemlje, ki si ji nekoč vladal.
Kunem se Isusom Kristom i svim njegovim svecima da neæu odustati dok Richard ne bude grof Shiringa i gospodar zemlje kojom si ti nekada vladao.
pa se mi ni, prisegam pri vseh svetnikih.
Ali ja nisam prolupala, zaklinjem se, na sve svece.
To prisegam pri dušah vseh mojih prednikov.
Na ovo se zaklinjem duhovima svojih predaka.
Prisegam pri svojem življenju, da nimam nobene druge ženske.
Kunem ti se životom ne postoji druga.
Prisegam pri bogu, Allie, enostavno prilezla je v posteljo.
Kunem ti se Ali, ona se uvukla u moj krevet.
Prisegam pri očeh tvoje matere, da tega nisem storil.
Kunem se oèima tvoje majke da to nikada nisam radio.
Duhovnik Tenkai, jaz, Gessai, prisegam pri svojem življenju, da bom izpolnil vašo željo.
Sveæeniæe Tenkai, ja, Gessai, se zaklinjem životom da æu ispuniti vašu želju.
Prisegam pri Bogu, nisem vedel, ali naj dokončam ali naj ustavim psa.
Morao sam da odluèim da li da svršim, ili da zaustavim kuèe?
Če bom izvoljen za vašega lokalnega magistrata, prisegam pri Jupitrovemu kamnu, da si bom prizadeval za dobo miru, blaginje in pravičnosti, za cel Aventin.
Ako budem izabran za vašeg lokalnog magistrata, zaklinjem se na Jupitererovom kamenu da æu se boriti da ovo bude doba mira, napretka i pravde za ceo Aventin.
Prisegam pri Janusu, Jupitru in Juni, prisegam na grobu svojega očeta, da bom jaz, Kvintil Valerij Pompej, ubil tistega sina vlačuge od tirana!
Kunem se Janusom*, *bog vrata, hodnika, promena Jupiterom* i Junonom*, *Kapitolinska Trijada, (Jupiter, Junona i Minerva), koja štiti Rim Zaklinjem se grobom svog oca, ja, Kvint Valerije Pompej, da æu ubiti tog kurvinog sina tiranina!
Jezus Kristus, še enkrat to recite in prisegam pri Bogu, da vas bom udarila s to vodo za izpiranje ust.
Gospode, reci to još jednom i kunem se Bogom da æu te gaðati ovom vodom za ispiranje usta.
Pojdite stran od nje, ustrelila vas bom, prisegam pri Bogu.
Макните се од ње! Макните се од ње, пуцаћу!
Če ga ne boš ustrelil ti, prisegam pri Kristusu, da ga bom jaz.
Ako ga ti ne upucaš, kunem se Bogom da æu ga ja.
Prisegam pri Bogu, še celo slikana sem z njimi.
Kunem ti se Bogom, imam i sliku s njim.
Če bo Kara tam zunaj umrla, prisegam pri Bogovih, da te bom ubil.
Ako Kara tamo umre, kunem ti se bogovima da æu te lièno ubiti.
Drugače, prisegam pri Bogu, ne bo se dobro končalo za vas.
Hrista mi, sruèiæu bes Božiji na vas.
Prisegam pri vsem, kar je sveto, da nikoli ne boš zgradil svoje cerkve.
Kunem se svim svetim... Nikada neæeš izgraditi svoju crkvu.
Ne, Henry, prisegam pri svoji časti.
Ne, Henry. Èasna rijeè. Tvoja majka ima pravo.
Prisegam pri bogu, da sploh ne morem ugotoviti, kaj misli.
Kunem se Bogom, ne mogu èak ni da pogodim šta misli.
Prisegam pri svoji časti in kot podžupanova hči.
Kao kæerka Zamjenika gradonaèelnika kunem se da govorim istinu.
Prisegam pri Bogu, da vam lahko jaz povem.
Kunem se Bogom da sam Vam mogao reæi.
Prisegam pri Bogu, mislil sem, da bo zabavno.
Kunem se Bogom, mislio sam da æe ovo da bude zabavno.
Jaz, Oktavij Tarz, prisegam pri Jupitru Optimu Maksimu, da bom branil Republiko, da bodo njeni sovražniki moji sovražniki...
Ja, Oktavije Tars, kunem se Jupiteru Optimu Maksimu, da æu da èuvam i branim Republiku. Kunem se da æe njeni neprijatelji biti i moji, a njeni prijatelji i moji.
Prisegam pri družini, otrocih in službi.
Kunem se svojom porodicom, svojim klincima, svojim životom i radom.
Sicer, prisegam pri bogu, prasec, bom jaz izbral namesto tebe.
Ili æu, kunem se, birati umesto tebe, kuèkin sine!
Prisegam pri Bogu, če tvoja družina ne bi bila lastnik polovice Bostonske obale, bi ti delal v prodajalni z ribami.
Boga mi, da tvoja porodica ne poseduje pola bostonske luke, ti bi radio u ribarnici!
Če me izpustiš, prisegam pri devici Mariji, sveti materi božji, da ne bom dvignil množice proti tebi.
Pusti me, i kunem se Devicom Marijom, Božjom majkom, neæu preduzeti ništa protiv tebe.
Gospod Toole, zdaj pa mi boste povedali, kje je ali pa prisegam pri devici Mariji, da boste umrli.
A, g. Tule? Sada æeš mi reæi gde je ona, ili æe Devica Marija sesti ovde sa mnom i gledati te kako umireš.
Prisegam pri bogovih, da bo storilec kaznovan.
Kunem se Bogovima da ce krivac platiti za to.
Prisegam pri Vsemogočnem Bogu, da niso kriki tisti, ki me bodo preganjali, pač pa njihov smeh.
Kunem se Bogu da me ne proganja vrisak žrtava, nego smeh njihovih dželata.
1.6311459541321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kunem se Isusom Kristom i svim njegovim svecima da neæu odustati dok Richard ne bude grof Shiringa i gospodar zemlje kojom si ti nekada vladao. 